XIN CHÀO VÀ CẢM ƠN CÁC BẠN ĐÃ ĐẾN VỚI BLOGSPOT.COM CỦA LUU VAN CHUONG

Thứ Hai, 25 tháng 8, 2025

TIẾNG VIỆT QUA HAI MIỀN NAM - BẮC

 Bắc kêu Kỳ, Nam liền gọi Cọ,

Bắc gọi lọ, Nam lại bảo chai.
Bắc mang thai, Nam thường rằng chửa,
Nam xẻ nửa, Bắc bổ làm hai.
Bắc than gầy, Nam kêu rằng ốm,
Bắc cáo ốm, Nam kể lắm bịnh.
Bắc bảo muộn, Nam liền nói trễ,
Nam làm sơ, Bắc kêu nệ tính.
Bắc lệ rơi, Nam tuôn nước mắt,
Nam vạc tre, Bắc dựng lều chõng.
Bắc buông “Thế thôi” nghe dửng dưng,
Nam bảo “Vậy đó” lòng bâng khuâng.
Nam không chịu nói dai dai mãi,
Bắc chẳng ưa nghe lải nhải hoài.
Nam cãi bai bãi vang đường phố,
Bắc lý sự ào ào chẳng phai.
Bắc vào ô tô bon bon lướt,
Nam vô xe hộp cũng như nhau.
Bắc hãm phanh khi hồi hộp đứng,
Nam đạp thắng trợn mắt cau mày.
Nắng lên Nam mở liền cây dù,
Bắc lại xoè ô che nắng mưa.
Nam đi trốn lúc nguy nan đến,
Bắc thì lánh mặt để yên bừa.
Nam nhủ khẽ khàng “từ từ thôi”,
Bắc khuyên “gượm lại” chớ vội lời.
Nam cười “ngu ghê” nghe thân mật,
Bắc bảo “quá dại” cũng đồng thời.
Nam thưa tía má tình quê nhớ,
Bắc bẩm thầy u nghĩa nặng dày.
Nam khen ưng ghê trong vui sướng,
Bắc nói hài lòng ý cũng hay.
Nam chối quanh co, vòng vo mãi,
Bắc rằng dối quanh cũng thế thôi.
Nam ăn mãng cầu chan niềm ngọt,
Bắc xơi quả na hạt vướng môi.
Nam nhậu chó thui trong bữa rượu,
Bắc thì thịt cầy cũng men say.
Nam than “hơi mắc” khi mua sắm,
Bắc bảo “khá đắt” chuyện thường ngày.
Bắc búi tó cho gọn gàng tóc,
Nam bới tóc lên trán sáng ngời.
Nam gọi anh Hai trong gia tộc,
Bắc thì anh Cả tiếng lâu đời.
Nam mời ăn đi theo câu chú,
Bắc thì mời xơi giọng thủ thỉ.
Nam thời đi lội giữa đồng xanh,
Bắc mới tập bơi bên hồ nhỏ.
Bắc đi phó hội vui đông đúc,
Nam đến chia vui với bạn bè.
Bắc kéo xe lôi thui thủi bước,
Nam đạp xích lô chở khách về.
Nam khen mập mạp thân hình khỏe,
Bắc lại khen béo dáng hiền hòa.
Nam khen béo tốt cho tươi trẻ,
Bắc gọi ngậy thơm vị đậm đà.
Bắc khoái đi phà qua sông nước,
Nam thường gọi bắc nối đôi bờ.
Nam nhắc giới thiệu khi quen biết,
Bắc dùng môi giới đã bao giờ.
Nam ít khi điệu, hay xuề xòa,
Bắc thường làm dáng, nét kiêu sa.
Nam bảo xạo ke khi gian dối,
Bắc rằng nói điêu cũng thế mà.
Nam khoái giỡn chơi, hay xạo hớt,
Bắc thì hay gọi giỡn đùa thôi.
Bắc dùng gươm nạo, Nam dùng kiếm thọt,
Nam mê phiếm, Bắc thích vui cười.
Bắc vua bia bọt bên bàn nhậu,
Nam chúa la-de giữa phố đông.
Bắc khoe lạc rang nghe bùi bùi,
Nam rằng đậu phộng thơm thơm nồng.
Bắc ăn quả na vương hạt hóc,
Nam ăn mãng cầu mắc cổ hoài.
Nam tròm trèm vụng, ăn trong khổ,
Bắc len lén vèn, giấu miếng cay.
Nam toe toét cười: “Hổng chịu đèn!”,
Bắc vặn mình than: “Em chả thèm!”.
Bắc giấm chua rủa: “Cái ả kia!”,
Nam bặm trợn gắt: “Con kia hèn!”.
Nam mỉa mai: “Tên cà chua rởm!”,
Bắc rủa nguyền: “Đồ phải gió kia!”.
Nam nhậu chó, Bắc cầy tơ,
Một mâm khác chữ, chung niềm vui.
Nam lá thúi địt ăn kèm thịt,
Bắc lại lá mơ quấn chấm ngon.
Nam bỏ trong rương khi cất giữ,
Bắc tuôn vào hòm sắp dọn tròn.
Nam lết vô hòm khi nằm xuống,
Bắc vào áo quan lúc quy y.
Bắc xuýt xoa: “Lan xinh cực nhé!”,
Nam trầm trồ: “Đẹp hết chê đi!”.
Bắc nằm trùm chăn cho ấm áp,
Nam thường đắp mền giấc no say.
Ngôn từ hai chốn nghe khác biệt,
Tình nghĩa muôn nơi vẫn đậm dày.
Nam kêu con nít, Bắc là trẻ,
Bắc gọi bà con, Nam nói họ hàng.
Nam xài tiền lẻ mua quà chợ,
Bắc dùng tiền cắc sắm vật sang.
Bắc ăn cơm tấm thơm lừng mũi,
Nam thích cơm đĩa đậm vị quê.
Nam kêu “ngon thiệt” khi vừa miệng,
Bắc bảo “ngon tuyệt” cũng chẳng hề.
Nam gọi cái nia để sàng gạo,
Bắc xài cái nệ để lọc tinh.
Nam hay “mần ăn” lo cuộc sống,
Bắc nói “làm lụng” giữ nghĩa tình.
Bắc khen nhà ngói đỏ tươi màu,
Nam bảo nhà lầu sáng rực rỡ.
Nam kêu “tía ơi” khi gọi cha,
Bắc thốt “bố hỡi” giọng thiết tha.
Nam thích cà rem mát lưỡi hè,
Bắc mê kem lạnh ngọt môi ngây.
Nam kêu “mệt thấy bà” khi mỏi,
Bắc thở “mệt quá” cũng đồng bầy.
Bắc gọi con diều bay lộng gió,
Nam kêu cái diều lượn cuối trời.
Nam hay “chơi dzui” ngày hội lớn,
Bắc bảo “vui lắm” chẳng kém lời.
Nam xài thúng mủng đựng lúa đầy,
Bắc dùng sọt thúng chứa bao ngày.
Nam kêu “hổng dám” khi từ chối,
Bắc nói “chẳng dám” cũng thẳng ngay.
Bắc thích húp cháo khi trời lạnh,
Nam khoái ăn chè lúc nắng trưa.
Nam kêu “đi bộ” khi thong thả,
Bắc bảo “đi bộ” chẳng ngại đùa.

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét