Thứ Sáu, 30 tháng 6, 2023
ĐẠO PHÁP VÀ… MÓC TÚI
NGHỀ BUÔN BÁN BỆNH TẬT
Ảnh- Từ
trái sang, nhà văn Trương Văn Dân và vợ (Elena) tại nhà Từ Sâm.
Lời dẫn,
Từ Sâm
xin đăng lại bài đã đăng trên FB đã bị hacker đánh bổi trước đây, dành cho bạn
nào chưa đọc, bạn nào đọc rồi…đọc nữa cũng hay.
Nhà văn
Trương Văn Dân quê ở Bình Định. Năm 1970 (ở miền nam) anh du học và ở Ý từ đó
đến khi nghỉ hưu (hơn 40 năm). Là dược sĩ cao cấp, anh làm việc trong tập đoàn
sản xuất thuốc đa quốc gia. Anh còn là nhà văn với tập truyện ngắn “Hành trang
ngày trở lại”, tiểu thuyết “Bàn tay nhỏ dưới mưa”, “Trò chuyện với thiên thần”
v.v..
Tiếng
nói của dược sĩ (người trong cuộc) rất cần cho sự tham khảo với bạn đọc. (Ghi
chú: Từ Sâm đã đọc bài viết của nhà văn dưới dạng “bản thảo” trước khi xuất
bản, thời chưa có “nàng” covy). Lần đầu tiên có một nghề đặc biệt "buon
bán bệnh tật" do nhà văn "sáng tạo" ra khỏi thực tế.
Dưới đây
là “lược trích” chương 37 trong tác phẩm “Trò Chuyện Với Thiên Thần” của nhà
văn Trương Văn Dân
Xin chân
thành cảm ơn nhà văn và bạn đọc.
NGHỀ BUÔN BÁN BỆNH TẬT
Trương
Văn Dân
"Thực
phẩm chỉ là một phần của những tài sản độc quyền hiện nay. Dược phẩm, một thứ
sản phẩm siêu lợi nhuận và nằm trong chính sách toàn cầu.
Y, dược,
nghề cao quý nhất, nhưng nó đang biến thành một máy kiếm tiền.
Cái xác
phàm của nhân loại hiện nay chính là nguồn lợi kếch xù của người bạn kinh doanh
trên nỗi sợ hãi: bệnh tật. Vùng lãnh thổ này hiện nay nằm trong tay các tài
phiệt. Và họ bỏ rất nhiều tiền để tiếp thị hơn là nghiên cứu.
Một
thuật ngữ mới ra đời: Desase mongering (Nghề buôn bán bệnh tật).
Hoạt
động đơn giản: Chỉ cần hạ thấp các số chỉ như số về bệnh tiểu đường, huyết áp,
cholesterol... rồi cho là “bất thường” thì số lượng “bệnh nhân” trên toàn thế
giới tăng vọt.
PHÁT TRIỂN MINH RA BỆNH
Khi ủy
ban “khoa học” Mỹ tái định nghĩa tăng cholesterol máu (có cholesterol cao trong
máu) và chỉ cần giảm chỉ số để các bác sĩ cho phép dùng thuốc thì số “bệnh
nhân” đột ngột tăng gấp 3 lần. Chỉ trong năm 2016 công ty Pfizer đã chi 1,2 tỷ
USD, theo sau là công ty Bristol Mayer Squibb chi 460 triệu USD để quảng cáo và
tiếp thị thuốc.
Nhưng
đây chỉ là đỉnh của băng sơn. Trên thực tế có rất nhiều nhà khoa học hướng dẫn
cách dùng thuốc đều lợi nhuận từ các hãng dược.
Thông
qua Dịch bệnh mang những trạng thái như buồn tẻ, lo âu, hồi hộp...là trạng thái
vốn rất bình thường trong cuộc sống, nhưng đã được truyền thông hô biến thành
bệnh (?) khiến mọi người khiếp sợ, cảm thấy mình phải dùng thuốc, buộc phải mua
thuốc. Các nhà khoa học chân chính nói rằng hiện nay có hơn 200 tình trạng tâm
lý sẽ được xem là “bệnh lý” và nghe ra buồn cười thật: già hóa, buồn chán, héo
đầu, tàn nhang, tóc bạc, kém xinh. ..
Điều rất
buồn là không ai nói với chúng ta rằng nỗi buồn là một phần của cuộc sống. Hàng
thế kỷ trôi qua nó vẫn tồn tại để giữ một nhiệm vụ quan trọng trong tâm, sinh
lý của con người.
Vì vậy,
dùng đến dược phẩm, thì dù muốn hay không đều sẽ có tác dụng một cách nhân tạo
vào nếp sống của con người và tự nhiên. Xem này, bạn mất ngủ hả, hãy ngủ ngon.
Mà có thật sự cần phải dùng thuốc không. Biết đâu không ngủ là một điều tuyệt
vời. Đôi khi đang thức, mở cửa nhìn ra bầu trời Đêm mà kẻ ngủ nói sẽ không bao
giờ biết. Đã có người nói: Ban ngày để sống còn ban đêm là để hiểu cuộc sống.
Nhưng
các tập đoàn dược chi số tiền ngày càng nhiều để phục vụ cho công việc bán
thuốc “ảo”, tặng theo quà, mời du lịch...
Thí dụ
bệnh tiểu đường loại II, trước đây được xác định là đường huyết phải trên mức
140mg/dL(7.8mmol/L). Năm 1997, xác định việc Cơ quan y tế thế giới OMS rút
xuống còn 126 mg/dL (7mmol/L) lập tức có thêm 1.700.000 người Mỹ được xếp vào
danh sách bệnh nhân tiểu đường (sự thật đời). Cholestérol: Năm 1998, quyền hạn
từ 240mg/dL bị rút xuống còn 200mg/dL. Lập tức xã hội Hoa Kỳ có thêm 42.600.000
bệnh nhân có cholesterol cao trong máu. Các nhà bào chế có thêm 86% “khách
hàng” mới.
Một thủ thuật khác để mua một chiếc khăn trùm khắp từ bác sĩ đến các sinh viên y khoa sắp ra trường. Ba mươi năm trước, giám đốc hãng dược phẩm Merck, Henry Gadsen, đã trả lời trong một cuộc phỏng vấn: “Giấc mơ của chúng tôi là sản xuất thuốc cho những người khỏe mạnh. Làm được thế, chúng tôi có thể bán thuốc cho bất kỳ ai”. “Ngoài thế giới, chỉ có hai nhóm người: nhóm người đã mắc bệnh rồi và nhóm người chưa biết họ mắc bệnh”.
MỘT NGHIÊN CỨU MỚI NHẤT TỪ NƯỚC PHÁP: 50%
THUỐC LƯU THÔNG HỒNG NAY TRÊN THỊ TRƯỜNG LÃO ÍCH, 20% CÓ HẠI VÀ NHIỀU KHI NGUY
HIỂM CHO NGƯỜI DÙNG.
Ai cũng
biết sức khỏe tùy thuộc vào điều kiện kinh tế, khí hậu và thực phẩm chứ không
phải thuốc men, cách chữa trị hay các kỹ thuật hiện đại. Hiện nay nhiều người
thấy khó chịu một chút là thuốc uống mà không biết rằng không có loại thuốc nào
là không có tác dụng phụ, là “1 phần thuốc chứa 3 phần độc”. Ít người biết rằng
không có bộ máy nào hoàn hảo hơn thiên nhiên. Và cơ thể con người có một cấu
trúc đặc biệt. Việc chữa bệnh cho cơ thể là nhiệm vụ của hệ thống miễn dịch, vì
thế nếu chúng ta sử dụng thuốc thì đã vô tình “ngăn” hoạt động của hệ thống
miễn dịch, làm hao mòn và dần dần mất đi thiên chức tự nhiên vốn có. .
Ngày xưa
ai đi “khám” bác sĩ vì họ thấy trong người không khỏe, còn hôm nay khi bác sĩ
gặp bệnh nhân là đề nghị: chúng ta hãy làm vài thí nghiệm xem bạn có thật không
khỏe không.
Vì thị
trường đang rất cần những bệnh nhân mới.
“Người khỏe là kẻ không biết mình mắc bệnh”, tâm đắc với quan niệm ấy nên giám đốc bệnh viện San Raffaele ở Milano đã đưa ra dự án Quo vadis. Hay bệnh viện cho người “khỏe mạnh”: Thông qua một vi mạch điện tử được gắn dưới da mà các bác sĩ có thể thường xuyên và liên tục theo dõi tình trạng sức khỏe của “bệnh nhân” và sẵn sàng chữa bệnh và chữa trị trước đó. khi bị bệnh làm phiền. Các chuyên gia sẽ cho ta biết trước khi bệnh xuất hiện và từ giờ cho đến lúc đó ta có thể vui chơi, đánh golf, đi du lịch, trượt tuyết, tắm biển... cho đến khi nhận được tin nhắn, đại loại: “Khẩn cấp, bạn cần trình diện ngay tại trung tâm lưu ý gần nhất. Bệnh sắp xuất hiện…”.
MẶT TRÁI CỦA MỘT SỐ XÉT NGHIỆM Y KHOA
Trong 10
năm trở lại đây, số lượng yêu cầu kiểm tra đã tăng lên 50%, tương đương với
việc tăng thêm hàng triệu USD mỗi năm. Nhưng nhiều khi các phương pháp thử
nghiệm gây hại cho con người hơn nữa là mang lại lợi ích: đau đầu gối, đau
lưng, tức ngực và PSA (kháng nguyên đặc hiệu tuyến tiền liệt - kháng nguyên đặc
hiệu tuyến tiền liệt) có thể dẫn đến to ung thư tuyến tiền liệt kê. Bên cạnh
đó, những dịch vụ kiểm tra y tế rắc rối và đỏ như chụp cắt lớp (CT- chụp cắt
lớp vi tính) và chụp cộng hưởng từ trường (MRI - chụp cộng hưởng từ) được sử
dụng rộng rãi nhưng không thực hiện được. sự cần thiết.
Trí
thông minh là vốn quý của con người nhưng tiếc thay nó đang là đồng lõa, biến
con người trở nên biển nghịch, Tàn phế tối đa.
Một thứ
khoa không có nhân văn. Có kiến thức mà không nhân cách thì khác gì người tập
lái xe không có bằng mà cứ băng băng chạy ra đường phố.
Nguồn Copy từ Facebook Từ Sâm
Chủ Nhật, 25 tháng 6, 2023
10 Bài Thơ “VÔ ĐỀ” thuận nghịch
VÔ ĐỀ 1
Đọc Xuôi :
Thương mến ai cùng ta hát ca,
Chứa chan lời đẹp ý vui hòa.
Hương thơm thắm áo màu tơ trúc,
Sắc diễm kiều xuân dáng ngọc ngà.
Gương tỏa bóng cười môi hé nụ,
Mắt đưa tình gởi mộng chờ hoa.
Tường đông liễu đợi lòng nhung nhớ,
Vương vấn thêm đời mơ thiết tha.
Đọc Ngược :
Tha thiết mơ đời thêm vấn vương,
Nhớ nhung lòng đợi liễu đông tường.
Hoa chào mộng gởi tình đưa mắt,
Nụ hé môi cười bóng tỏa gương.
Ngà ngọc nét xuân kiều diễm sắc,
Trúc tơ mầu áo thắm thơm hương.
Hòa vui ý đẹp tình chan chứa,
Ca hát ta cùng ai mến thương.
Nhật Hồng Nguyễn Thanh Vân
VÔ ĐỀ 2
Đọc Xuôi :
Thương lòng gợi nhớ điệu đàn em,
Quyện nhạc tình xuân hé ngọc rèm.
Gương chiếu bóng lồng, mây tóc
mượt,
Gió đưa trăng tựa, gối thân mềm.
Hương say giấc điệp, hồn ngây ngất,
Sắc đượm mầu tơ, lụa ấm êm.
Vương vấn cung ngà tay phím dạo,
Chương đài thắm nở mộng hoa thềm.
Đọc Ngược:
Thềm hoa mộng nở thắm đài chương,
Dạo phím tay ngà cung vấn vương.
Êm ấm lụa tơ, mầu đượm sắc,
Ngất ngây hồn điệp, giấc say hương.
Mềm thân gối tựa, trăng đưa gió,
Mượt tóc mây lồng,bóng chiếu gương.
Rèm cửa hé xuân tình nhạc quyện,
Em đàn điệu nhớ gợi lòng thương.
Nhật Hồng Nguyễn Thanh Vân
VÔ ĐỀ 3
Đọc Xuôi :
Sương chiều gợi nhớ điệu đàn ai,
Tưởng mộng tình thơ chút cảm hoài !
Hương tỏa khói mờ hơi gió thoảng,
Bóng nương hồn nhạt nét hoa cài.
Thương buồn tiếng hát sầu tơ trúc,
Hận tủi đời mang khổ sắc tài !
Gương tiếc lược tàn son phấn nát,
Vương hờn mắt biếc tóc mầu phai !
Đọc Ngược :
Phai mầu tóc biếc mắt hờn vương !
Nát phấn son tàn lược tiếc gương.
Tài sắc khổ mang đời tủi hận,
Trúc tơ sầu hát tiếng buồn vương.
Cài hoa nét nhạt hồn nương bóng,
Thoảng gió hơi mờ khói tỏa hương.
Hoài cảm chút thơ tình mộng tưởng,
Ai đàn điệu nhớ gợi chiều sương !
Nhật Hồng Nguyễn Thanh Vân
VÔ ĐỀ 4
Đọc Xuôi :
Sang bến đợi thuyền hoa ngát hương,
Thiết tha đời thắm nở yêu thương.
Vàng thanh nét bút hồn say luyến,
Mát dịu câu tình ý vấn vương.
Đàn dạo tiếng mơ lòng thỏ nguyệt,
Mộng vào thơ quyện bóng đài chương.
Ngàn mây gió thoảng trời tươi sắc,
Sang bến đợi thuyền hoa ngát hương.
Đọc Ngược :
Hương ngát hoa thuyền đợi bến sang,
Sắc tươi trời thoảng gió mây ngàn.
Chương đài bóng quyện thơ vào mộng,
Nguyệt thỏ lòng mơ tiếng dạo đàn.
Vương vấn ý tình câu dịu mát,
Luyến say hồn bút nét thanh vàng.
Thương yêu nở thắm đời tha thiết,
Hương ngát hoa thuyền đợi bến sang.
Nhật Hồng Nguyễn Thanh Vân
VÔ ĐỀ 5
Đọc Xuôi :
Xao xuyến trăng thề ai tiễn đưa,
Luyến lưu lòng gợi ý tình xưa.
Đào tươi nét ngọc thân mềm liễu,
Gấm dịu mầu hoa áo mỏng tơ.
Nào mãi nhớ mong đàn gởi nhạc?
Đó còn say luyến mộng vào thơ?
Hao gầy dáng đợi… dài năm tháng,
Xao xuyến trăng thề ai tiễn đưa.
Đọc Ngược :
Đưa tiễn ai thề trăng xuyến xao,
Tháng năm dài đợi… dáng gầy hao.
Thơ vào mộng luyến say còn đó,
Nhạc gợi đàn mong nhớ mãi nào?
Tơ mỏng áo hoa mầu dịu gấm,
Liễu mềm thân ngọc nét tươi đào
Xưa tình ý gởi lòng lưu luyến
Đưa tiễn ai thề trăng xuyến xao.
Nhật Hồng Nguyễn Thanh Vân
VÔ ĐỀ 6
Đọc Xuôi :
Thương nhớ ai mà ai nhớ thương ?
Lững lờ mây khói nhuộm tà dương.
Sương mờ lạnh héo tơ cười liễu,
Nắng hắt hiu buồn gió thoảng hương.
Vương vấn nỗi đau đời lỡ mộng,
Tái tê lòng nhạt bóng hờn gương.
Tường bên bướm ngại hoa hờ hững,
Thương nhớ ai mà ai nhớ thương !
Đọc Ngược :
Thương nhớ ai mà ai nhớ thương ?
Hững hờ hoa ngại bướm bên tường.
Gương hờn bóng nhạt lòng tê tái,
Mộng lỡ đời đau nỗi vấn vương.
Hương thoảng gió buồn hiu hắt nắng,
Liễu cười tơ héo lạnh mờ sương.
Dương tà nhuộm khói mây lờ lững,
Thương nhớ ai mà ai nhớ thương !
Nhật Hồng Nguyễn Thanh Vân
VÔ ĐỀ 7
Đọc Xuôi :
Dâu bể nỗi sầu ai nhớ ai !?
Sắt se dường lạnh tháng năm dài.
Đau thương thế sự chừng tê tái,
Dở lỡ đời duyên dẫu miệt mài.
Dầu dãi nét xưa hoa mộng rũ,
Dấu yêu đường cũ sắc mầu phai.
Châu chìm đắm mãi chi lầm lỗi ?
Dâu bể nỗi sầu ai nhớ ai !
Đọc Ngược :
Ai nhớ ai sầu nỗi bể dâu ?
Lỗi lầm chi mãi đắm chìm châu !
Phai mầu sắc cũ đường yêu dấu,
Rũ mộng hoa xưa nét dãi dầu.
Mài miệt dẫu duyên đời lỡ dở,
Tái tê chừng sự thế thương đau.
Dài năm tháng lạnh dường se sắt,
Ai nhớ ai sầu nỗi bể dâu ?!
Nhật Hồng Nguyễn Thanh Vân
VÔ ĐỀ 8
Đọc Xuôi :
Trăng thề lỗi phận chịu lời câm,
Khổ lụy đời đau nghẹn uất thầm.
Chăn chiếu lạnh sầu thương ngọc
gấm,
Áo xiêm buồn hận tiếc hương trầm.
Khăn nhòe nhọet phấn son tàn rã,
Lệ chứa chan hồn mộng lỡ lầm.
Giăng bủa sóng tình duyên mệnh bạc,
Cằn khô tóc thẹn lược hờn trâm.
Đọc Ngược :
Trâm hờn lược thẹn tóc khô cằn,
Bạc mệnh duyên tình sóng bủa giăng.
Lầm lỡ mộng hồn chan chứa lệ,
Rã tàn son phấn nhọet nhòe khăn.
Trầm hương tiếc hận buồn xiêm áo,
Gấm ngọc thương sầu lạnh chiếu
chăn.
Thầm uất nghẹn đau đời lụy khổ,
Câm lời chịu phận lỗi thề trăng.
Nhật Hồng Nguyễn Thanh Vân
VÔ ĐỀ 9
Đọc Xuôi :
Thương nhớ Thu vàng áo thướt tha,
Xuyến xao hồn đượm ý chan hòa
Hương thơm nhụy cúc mùi tơ gấm,
Phấn đẹp mầu son dáng ngọc ngà.
Sương ngậm trăng lồng mây dịu bóng,
Mộng chờ thơ gởi nụ hồng hoa
Vương tình khúc hát lòng say đắm,
Thương nhớ Thu vàng áo thướt tha.
Đọc Ngược :
Tha thướt áo vàng Thu nhớ thương,
Đắm say lòng hát khúc tình vương.
Hoa hồng nụ gởi thơ chờ mộng,
Bóng dịu mây lồng trăng ngậm sương.
Ngà ngọc dáng son mầu đẹp phấn,
Gấm tơ mùi cúc nhụy thơm hương.
Hòa chan ý đượm hồn xao xuyến,
Tha thướt áo vàng Thu nhớ thương.
Nhật Hồng Nguyễn Thanh Vân
VÔ ĐỀ 10
Đọc Xuôi :
Lơ lững nước buồn sông mãi trôi,
Ngẩn ngơ thuyền lạc bến xa rồi.
Tơ lìa phím gãy đàn dang dở,
Nhụy nát hoa tàn gió tả tơi.
Thờ thẩn tiếng ca sầu điệu nhớ,
Hắt hiu trời thấm lạnh sương rơi,
Mơ hình bóng cũ tình lưu luyến,
Thơ sắt se hồn mộng rã rời ?!
Đọc Ngược :
Rời rã mộng hồn se sắt thơ ?!
Luyến lưu tình cũ bóng hình mơ.
Rơi sương lạnh thấm trời hiu hắt,
Nhớ điệu sầu ca tiếng thẩn thờ.
Tơi tả gió tàn hoa nát nhụy,
Dở dang đàn gãy phím lìa tơ.
Rồi xa bến lạc thuyền ngơ ngần,
Trôi mãi sông buồn nước lững lơ.
Nhật Hồng Nguyễn Thanh Vân
TRƯỜNG CŨ TÌNH XƯA
Liêu Xuyên
Đọc Xuôi:
Mơ tưởng
mãi dài năm tháng qua,
Nhớ nhung
trường lớp luyến lưu mà.
Thơ ngây
tú nữ khoe hương sắc,
Lém lỉnh
thanh nam ngắm nụ hoa !
Ngơ ngẩn
dáng xưa hoài cảm dứt,
Thiết tha
hồn cũ mộng tình xa !
Tơ lòng hỡi
nhớ… còn ai nhớ…
Thờ thẫn
đợi chờ… ta với ta !
Đọc Ngược:
Ta với ta chờ đợi thẫn thờ,
Nhớ ai còn nhớ… hỡi lòng tơ !
Xa tình mộng cũ hồn tha thiết,
Dứt cảm hoài xưa dáng ngẩn ngơ.
Hoa nụ ngắm… nam thanh lỉnh lém,
Sắc hương khoe… nữ tú ngây thơ !
Mà lưu luyến lớp trường nhung nhớ…
Qua tháng năm dài mãi tưởng mơ !
Sưu tầm
Thứ Bảy, 24 tháng 6, 2023
THƯƠNG TIẾC
Nhật
Hồng Nguyễn Thanh Vân
(Bài thơ
có 20 cách đọc và những biến đổi thú vị khác)
A.- CÁC CÁCH ĐỌC :
1 .- Đọc xuôi :
Vương
tình lệ thảm khóc hồn oan,
Nát rữa
đời xuân mộng dở dang !
Sương
khói lạnh mờ mây khuất nguyệt,
Gió mưa
sầu rũ phiếm rơi đàn !
Gương
hờn tủi phận vùi son phấn,
Lược
trách buồn duyên lỡ đá vàng !
Hương
sắc đắm chìm thân mệnh bạc,
Thương
lòng xót liễu rụng đài trang !
2 .- Đọc ngược :
Trang
đài rụng liễu xót lòng thương,
Bạc mệnh
thân chìm đắm sắc hương !
Vàng đá
lỡ duyên buồn trách lược,
Phấn son
vùi phận tủi hờn gương !
Đàn rơi
phiếm rũ sầu mưa gió,
Nguyệt
khuất mây mờ lạnh khói sương !
Dang dở
mộng xuân đời rữa nát,
Oan hồn
khóc thảm lệ tình vương !
3 .- Bỏ 2 chữ đầu mỗi câu Bài Xuôi :
Lệ thảm
khóc hồn oan…
Đời xuân
mộng dở dang…
Lạnh mờ
mây khuất nguyệt…
Sầu rũ
phiếm rơi đàn…
Tủi phận
vùi son phấn…
Buồn
duyên lỡ đá vàng…
Đắm chìm
thân mệnh bạc…
Xót liễu
rụng đài trang…
4 .- Bỏ 2 chữ đầu mỗi câu Bài Ngược :
Rụng
liễu xót lòng thương…
Thân
chìm đắm sắc hương…
Lỡ duyên
buồn trách lược…
Vùi phận
tủi hờn gương…
Phiếm rũ
sầu mưa gió…
Mây mờ
lạnh khói sương…
Mộng
xuân đời rữa nát…
Khóc
thảm lệ tình vương…
5 .- Bỏ 3 chữ đầu mỗi câu Bài Xuôi :
Thảm
khóc hồn oan…
Xuân
mộng dở dang…
Mờ mây
khuất nguyệt…
Rũ phiếm
rơi đàn…
Phận vùi
son phấn…
Duyên lỡ
đá vàng…
Chìm
thân mệnh bạc…
Liễu
rụng đài trang…
6 .- Bỏ 3 chữ đầu mỗi câu Bài Ngược :
Liễu xót
lòng thương…
Chìm đắm
sắc hương….
Duyên
buồn trách lược…
Phận tủi
hờn gương…
Rũ sầu
mưa gió…
Mờ lạnh
khói sương….
Xuân đời
rữa nát…
Thảm lệ
tình vương…
7 .- Bỏ 4 chữ đầu mỗi câu Bài Xuôi :
Khóc hồn
oan…
Mộng dở
dang…
Mây
khuất nguyệt…
Phiếm
rơi đàn…
Vùi son
phấn…
Lỡ đá
vàng…
Thân
mệnh bạc…
Rụng đài
trang…
8 .- Bỏ 4 chữ đầu mỗi câu Bài Ngược :
Xót lòng
thương…
Đắm sắc
hương…
Buồn
trách lược…
Tủi hờn
gương…
Sầu mưa
gió…
Lạnh
khói sương…
Đời rữa
nát…
Lệ tình
vương…
9.- Bỏ 3 chữ cuối mỗi câu Bài Xuôi :
Vương
tình lệ thảm…
Nát rữa
đời xuân…
Sương
khói lạnh mờ…
Gió mưa
sầu rũ…
Gương
hờn tủi phận…
Lược
trách buồn duyên…
Hương
sắc đắm chìm…
Thương
lòng xót liễu…
10 .- Bỏ 3 chữ cuối mỗi câu Bài Ngược :
Trang
đài rụng liễu…
Bạc mệnh
thân chìm…
Vàng đá
lỡ duyên…
Phấn son
vùi phận…
Đàn rơi
phiếm rũ…
Nguyệt
khuất mây mờ…
Dang dở
mộng xuân…
Oan hồn
khóc thảm…
11 .- Bỏ 3 chữ cuối mỗi câu Bài Xuôi, và đọc
từ câu dưới lên :
Thương
lòng xót liễu…
Hương
sắc đắm chìm…
Lược
trách buồn duyên…
Gương
hờn tủi phận…
Gió mưa
sầu rũ…
Sương
khói lạnh mờ…
Nát rữa
đời xuân…
Vương
tình lệ thảm…
12 .- Bỏ 3 chữ cuối mỗi câu Bài Ngược, và đọc
từ câu dưới lên :
Oan hồn
khóc thảm…
Dang dở
mộng xuân…
Nguyệt
khuất mây mờ…
Đàn rơi
phiếm rũ…
Phấn son
vùi phận…
Vàng đá
lỡ duyên…
Bạc mệnh
thân chìm…
Trang
đài rụng liễu…
13 .- Bỏ
2 chữ đầu mỗi câu Bài Xuôi,
và đọc
từ câu dưới lên :
Xót liễu
rụng đài trang…
Đắm chìm
thân mệnh bạc…
Buồn
duyên lỡ đá vàng…
Tủi phận
vùi son phấn…
Sầu rũ
phiếm rơi đàn…
Lạnh mờ
mây khuất nguyệt…
Đời xuân
mộng dở dang…
Lệ thảm
khóc hồn oan…
14 .- Bỏ 2 chữ đầu mỗi câu Bài Ngược, và đọc
từ câu dưới lên :
Khóc
thảm lệ tình vương…
Mộng
xuân đời rữa nát…
Mây mờ
lạnh khói sương…
Phiếm rũ
sầu mưa gió…
Vùi phận
tủi hờn gương…
Lỡ duyên
buồn trách lược…
Thân
chìm đắm sắc hương…
Rụng
liễu xót lòng thương…
15 .- Bỏ 3 chữ đầu mỗi câu Bài Xuôi, và đọc từ
câu dưới lên :
Liễu
rụng đài trang…
Chìm
thân mệnh bạc…
Duyên lỡ
đá vàng…
Phận vùi
son phấn…
Rũ phiếm
rơi đàn…
Mờ mây
khuất nguyệt…
Xuân
mộng dở dang…
Thảm
khóc hồn oan…
16 .- Bỏ 3 chữ đầu mỗi câu Bài Ngược, và đọc
từ câu dưới lên :
Thảm lệ
tình vương…
Xuân đời
rữa nát…
Mờ lạnh
khói sương…
Rũ sầu
mưa gió…
Phận tủi
hờn gương…
Duyên
buồn trách lược…
Chìm đắm
sắc hương…
Liễu xót
lòng thương…
17 .- Bỏ 4 chữ đầu mỗi câu Bài Xuôi, và đọc từ
câu dưới lên :
Rụng đài
trang…
Thân
mệnh bạc…
Lỡ đá
vàng…
Vùi son
phấn…
Phiếm
rơi đàn…
Mây
khuất nguyệt…
Mộng dở
dang…
Khóc hồn
oan…
18 .- Bỏ 4 chữ đầu mỗi câu Bài Ngược, và đọc
từ câu dưới lên :
Lệ tình
vương…
Đời rữa
nát…
Lạnh
khói sương…
Sầu mưa
gió…
Tủi hờn
gương…
Buồn
trách lược…
Đắm sắc
hương…
Xót lòng
thương…
19 .- Đọc xuôi như thơ tự do :
Vương
tình…
Lệ thảm…
Khóc hồn
oan…
Nát rữa…
Đời
xuân…
Mộng dở
dang…
Sương
khói…
Lạnh mờ…
Mây
khuất nguyệt…
Gió mưa…
Sầu rũ…
Phiếm
rơi đàn…
Gương
hờn…
Tủi
phận…
Vùi son
phấn…
Lược
trách…
Buồn
duyên…
Lỡ đá
vàng…
Hương
sắc…
Đắm
chìm…
Thân
mệnh bạc…
Thương
lòng…
Xót
liễu…
Rụng đài
trang…
20 .- Đọc ngược như thơ tự do :
Trang
đài…
Rụng
liễu…
Xót lòng
thương…
Bạc
mệnh…
Thân
chìm…
Đắm sắc
hương…
Vàng đá…
Lỡ
duyên…
Buồn
trách lược…
Phấn
son…
Vùi
phận…
Tủi hờn
gương…
Đàn rơi…
Phiếm
rũ…
Sầu mưa
gió…
Nguyệt
khuất…
Mây mờ…
Lạnh
khói sương…
Dang dở…
Mộng
xuân…
Đời rữa
nát…
Oan hồn…
Khóc
thảm…
Lệ tình
vương…
B.- DÙNG 56 CHỮ CỦA BÀI “THƯƠNG TIẾC” SẮP
XẾP LẠI THÀNH CÁC BÀI THƠ KHÁC NHƯ :
Bài Tứ Tuyệt 1 :
Xót phận
duyên rơi… rụng đá vàng,
Đời xuân
sầu đắm tủi hồn oan !
Sắc
hương rữa nát vùi son phấn,
Nguyệt
rũ hờn mây… lỡ phiếm đàn !
Lược
trách tình gương vương mệnh bạc,
Gió mưa
chìm lạnh liễu đài trang !
Lòng
thương mộng khuất mờ sương khói,
Lệ thảm
buồn thân khóc dở dang !
Bài Tứ Tuyệt 2 :
Đời xuân
chìm đắm mộng đài trang,
Lệ thảm
hờn duyên khóc dở dang !
Lược
trách thân buồn vương mệnh bạc,
Gió mưa
tìh lạnh tủi hồn oan !
Sắc
hương rữa nát vùi son phấn,
Xót phận
gương rơi rũ phiếm đàn !
Lòng
thương liễu khuất mờ sương khói,
Nguyệt
rụng sầu mây lỡ đá vàng !
Bài Tứ Tuyệt 3 :
Đời xuân
mộng rữa nát hồn oan,
Mệnh bạc
tình vương khóc dở dang !
Lược
trách gương sầu hương sắc rũ,
Gió mưa
chìm lạnh phiếm rơi đàn !
Thương
lòng nguyệt khuất mờ sương khói,
Xót phận
hờn mây lỡ đá vàng !
Phấn đắm
son vùi thân liễu rụng
Buồn
duyên lệ thảm tủi đài trang !
Bài Tứ Tuyệt 4 :
Nguyệt
khuất thân chìm mệnh dở dang,
Xuân
buồn lệ thảm rữa hồn oan !
Sắc
vương phận bạc vùi son phấn,
Lược
khóc hờn gương lạnh phiếm đàn !
Sương
khói mờ mây rơi rụng liễu,
Mưa sầu
trách gió rũ đài trang
Xót
hương mộng nát tình duyên đắm,
Đời tủi
lòng thương lỡ đá vàng !
Bài Tứ Tuyệt 5 :
Hồn oan
mệnh bạc xót lòng thương,
Chìm đắm
mưa rơi rụng sắc hương !
Đàn lạnh
phiếm sầu son phấn lỡ,
Duyên
hờn lược trách tủi đời gương !
Đá vàng
nguyệt khuất mờ mây gió,
Liễu rũ
buồn thân phận khói sương !
Dang dở
mộng vùi xuân rữa nát,
Trang
đài thảm lệ khóc tình vương !
Bài Tứ Tuyệt 6 :
Mệnh bạc
hồn oan lỡ sắc hương,
Đá vàng
rơi nát mộng lòng vương !
Đắm chìm
trách phận xuân buồn tủi,
Dang dở
thân vùi rữa khói sương !
Đàn rũ
phiếm sầu mây khuất nguyệt,
Duyên
hờn lược khóc thảm đời gương !
Gió mưa
mờ lạnh tình son phấn,
Rụng
liễu đài trang lệ xót thương !
Bài Tứ Tuyệt 7 :
Trang
đài mệnh bạc xót lòng thương,
Liễu
rụng buồn thân rũ sắc hương !
Chìm
phím đắm đàn son phấn lỡ,
Mưa sầu
nguyệt khuất khói mờ gương !
Mây hờn
mộng nát rơi vàng đá,
Dang dở
xuân vùi lạnh gió sương !
Lệ thảm
khóc đời duyên phận rữa,
Oan hồn
tủi lược trách tình vương !
Bài Tứ Tuyệt 8 :
Lệ thảm
hồn oan khóc sắc hương,
Trang
đài mệnh đắm tủi đời gương !
Mưa hờn
nguyệt trách vùi xuân lược,
Bạc phận
đàn rơi lạnh khói vương !
Phiếm
nát sầu son buồn phấn rữa,
Dở dang
vàng đá xót lòng thương !
Tình
duyên lỡ mộng mây mờ khuất,
Liễu
rụng thân chìm rũ gió sương !
Bài Bát Cú 1 :
Liễu
rụng hồn oan đắm sắc hương,
Thân
chìm mệnh bạc xót lòng thương !
Lỡ duyên
vàng đá hờn xuân lược,
Vùi phận
đài trang tủi mộng gương !
Phiếm rũ
đàn rơi sầu trách nguyệt
Khói mờ
mây khuất lạnh buồn sương !
Gió mưa
rữa nát đời son phấn,
Dang dở
khóc tình lệ thảm vương !
Bài Bát Cú 2 :
Lệ thảm
lòng thương mộng dở dang,
Tình
xuân sắc rữa xót hồn oan !
Khói
sương sầu trách vùi son phấn,
Mưa gió
buồn vương lỡ đá vàng !
Phận tủi
gương mờ mây khuất nguyệt,
Duyên
hờn lược rũ phiếm rơi đàn !
Khóc đời
mệnh bạc chìm thân lạnh,
Rụng nát
đài hương đắm liễu trang !
Bài Bát Cú 3 :
Liễu
rụng sầu xuân đắm sắc hương,
Thân
chìm mệnh bạc nát lòng thương !
Lỡ duyên
vàng đá buồn mưa gió,
Vùi phận
đài trang lạnh khói sương !
Phiếm rũ
mờ mây hờn mộng rữa,
Đàn rơi
khuất nguyệt trách tình vương !
Dở dang
lược tủi đời son phấn,
Lệ xót
hồn oan khóc thảm gương !
Bài Bát Cú 4 :
Sắc đắm
chìm duyên mộng dở dang,
Đời xuân
rữa nát tủi đài trang !
Phấn son
lỡ phận mây hờn nguyệt,
Gương
lược vùi thân phiếm trách đàn !
Hương
khói thảm sầu vương mệnh bạc,
Gió mưa
buồn lạnh khóc hồn oan !
Lệ rơi
lòng rũ sương mờ khuất,
Liễu
rụng tình thương xót đá vàng !
Bài “Lục Bát 1” :
Hồn oan
lệ thảm khóc mưa,
Phiếm
sầu liễu rụng mây mờ khói sương.
Khuất
chìm duyên lỡ lược gương,
Trách
đời bạc mệnh đài trang xót buồn !
Thân vùi
nát rữa phấn son,
Gió xuân
nguyệt lạnh tủi hờn sắc hương.
Đàn rơi
phận rũ… lòng thương,
Vương
tình đắm mộng đá vàng dở dang !
Bài “Lục Bát 2” :
Phận sầu
bạc mệnh đài trang,
Khóc mưa
lệ thảm đá vàng dở dang.
Phiếm
rơi duyên lỡ lược gương,
Thân vùi
đắm mộng lòng thương xót đàn.
Mây mờ
nguyệt lạnh khói sương,
Gió xuân
chìm khuất hồn oan rũ buồn.
Vương
tình nát rữa phấn son,
Trách
đời liễu rụng tủi hờn sắc hương.
Bài “Lục Bát 3” :
Trang
đài bạc mệnh chìm thân,
Phiếm
hờn gương lược gió xuân rũ buồn.
Liễu sầu
phận rụng phấn son,
Trách
tình duyên lỡ oan hồn xót thương.
Nguyệt
mờ mây khuất khói sương,
Mộng
lòng khóc thảm đá vàng lệ rơi.
Đàn
vương lạnh đắm mưa vùi,
Sắc
hương nát rữa tủi đời dở dang.
Bài “Lục Bát 4” :
Trách
duyên tình lỡ sắc son,
Thân
chìm mệnh bạc oan hồn xót thương.
Tủi buồn
đắm lược hờn gương,
Mộng
lòng rữa nát đá vàng lệ rơi.
Khói
sương rũ lạnh mưa vùi,
Gió xuân
khóc phận thảm đời phấn hương.
Vương
sầu liễu rụng đài trang,
Mây mờ
nguyệt khuất dở dang phiếm đàn.
Bài “Song Thất Lục Bát 1” :
Thân
liễu rụng, xuân vùi phận lỡ,
Khóc hồn
oan, sắc rữa chìm hương,
Phấn son
dang dở lòng thương,
Tủi đời
nguyệt khuất, đài trang xót buồn.
Đàn rơi
phiếm, trách hờn mệnh bạc,
Khói
sương mờ, rũ nát lược gương,
Mây sầu
mộng đắm tình vương,
Gió mưa
lệ thảm, đá vàng lạnh duyên !
Bài “Song Thất Lục Bát 2” :
Khóc hồn
oan, chìm hương sắc rữa,
Liễu
rụng sầu, xuân lỡ đài trang.
Gió mưa
rũ lạnh khói sương,
Tủi thân
mệnh bạc lược gương trách hờn.
Đời dang
dở, phấn son lệ thảm,
Phiếm
đàn rơi, vùi đắm tình vương.
Phận
buồn duyên nát đá vàng,
Mây mờ
nguyệt khuất xót thương mộng lòng.
Nhật
Hồng Nguyễn-Thanh-Vân